Afgelopen zaterdagmiddag was Niels de barman genegen een tijdje blues en jazz te draaien. Misschien dat ik te laat ben geboren of van een andere planeet kom, maar voor deze muziek hoef je mij niet wakker te maken. Was zelfs blij toen iemand anders om mij te plezieren een nummer van ABBA opzette.

Heb mij er doorheen geworsteld en een aantal biervilt-tekeningen gemaakt op de ritme van de muziek. Weer eens wat anders dan tekenles op de muziek van DJ Jonas, maar toch wel grappige tekeningen. Toch kan ik mij, als ik naar het schilderij kijk met Boogie Woogie door m’n koptelefoon, wel voorstellen dat als ik mij in een bruisend café bevind met de nodige versnaperingen dat ik de plattegrond van New York, zo rechtlijnig als die is (Simeon De Witt), zou vertalen zoals Mondriaan dat gedaan heeft.

Op een aantal internetpagina’s lees ik dat er verwezen wordt naar het “dynamische tempo” van de stad New York. Hier ben ik het niet geheel mee eens, daar Mondriaan er maanden, zoniet jaren over een schilderij deed; genuanceerd een tape aanbrengen, hier een tijd naar kijken en dan naar gelang verschuiven, noem ik niet dynamisch.

Last year I did a pre academic course at Artless.
From our teacher Ken we got the assignment
to make something ‘Gigantic’.
Inspired by a French proverb I putted Paris in a bottle.
Avec des si on peut mettre Paris dans une bouteille.
With ifs you could put Paris in a bottle.

I replaced the elements by playing Mozarts Zauberflöte,
drinking Coca-Cola, preparing French bread (type ‘flute’)
with brie (président) and let my classmates eat the bread.


The French bread stands for France and Brie Président for
the capitol city Paris. Mozarts Zauberflöte represents the
magic to put Paris in a bottle and letting a flute disappear.
Coca-Cola is about a song from the German hardrockband
Rammstein: ‘Amerika’. That song is a satire on Amerika and
its products like Coca-Cola and Mickey Mouse.
Mickey Mouse is mentioned in the line: ,,und für Paris
steht Mickey Mouse”. ,,in front of Paris stands Mickey Mouse”.
Which makes Paris small.